ACORDES y LETRAS

The Doors

Light My Fire - Love me two times - Love her madly - Waiting for the sun - Love street - Alabama song - Break on through

Light My Fire

INTRO:  G  D  F  A#  Eb G# A
VERSE:  Am7  F#m7 AmF#m7
        AmF#m7 Am7  F#m7
CHORUS:  G  A  D  Dsus4  D
         G  A  D  B
         G  D  E  E7
You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire

The time to hesitate is through
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love become a funeral pyre

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire, yeah

The time to hesitate is through
No time to wallow in the mire
Try now we can only lose
And our love become a funeral pyre

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire

You know that it would be untrue
You know that I would be a liar
If I was to say to you
Girl, we couldn't get much higher

Come on baby, light my fire
Come on baby, light my fire
Try to set the night on fire

Try to set the night on fire
Try to set the night on fire
Try to set the night on fire
Enciende mi fuego

Sabes que sería falso 
Sabes que sería un mentiroso 
Si te dijera 
Chica, no podríamos ponernos mucho más alto

Vamos nena, enciende mi fuego 
Intenta prender fuego a la noche

No es tiempo para vacilar
No es tiempo para revolcarse en el fango
Inténtalo ahora, sólo podemos perder 
y nuestro amor se hará una hoguera de entierro

Vamos nena, enciende mi fuego 
Intenta prender fuego a la noche


LOVE ME TWO TIMES

 

 E7

Love me two times baby

Love me twice today

                   A7

Love me two times girl

         E7

I'm goin' away

                    D7

Love me two times girl

                                 C7

One for tomorrow, one just for today

  G           D        C7  B7     E7*

Love me two times I'm     goin' away

Love me one time

Could not speak

Love me one time

Yeah, my knees got weak

Love me two times girl

Last me all through the week

Love me two times I'm goin' away

*at the end - where this chord is accented - play E79 (0 7 6 7 8 x)

 

 

Ámame dos veces 

Ámame dos veces, nena
Ámame dos veces hoy 
Ámame dos veces, chica
Me voy a ir lejos
Ámame dos veces, chica
Una para mañana, una sólo para hoy
Ámame dos veces
Me voy a ir lejos
Ámame una vez
No podría hablar
Ámame una vez
Sí, mis rodillas están débiles
Ámame dos veces, chica
Me durará toda la semana
Ámame dos veces, me voy lejos 

Love Her Madly
            Am
Don't you || love her madly? |     
Don't you | need her badly? |  
Don't you |  
  D7                              Am
| love her ways?   |   Tell me | what you say?
  | Don't you love her madly? | 
  Am7           F                   D         Am
|     Want to | be her daddy?     |  
           Don't you | love her face?  |
  Am                              E
|   Don't you | love her as she's |
walking out the door?
                    Em
| Like she did one | thousand times before.
Don't you | 
  D7                 Am
| love her ways?   |         Tell me | what you say
   don't you | 
                    Em
| love her as she's | walking out the door? |
 
|* D9             Am7 D9                 Am7 D9
|*  All your love |          |   all your love
 |          |  all your love |
 Am7  D7        Am7    D7           G
|     all your | love     all your | love is gone
,  |    So sing a | 
 C                           A                   D
| lonely song   |      of a | deep blue dream.
 |       Seven | horses seem | 
 E    D   G   E      
| to  be  on  the  |
  Am                    CF              D
| mark.     |         | Oh,    don't you | 
love her ?   |        Don't you |
Am                  E                       Am
| love her as she's | walking out the door?
       Coda
 Am                      |*                  
| mark.    |   Don't you |*love her madly?
    Don't you *|
    Repeat and fade.
La amo locamente

No la amas locamente?
No amas sus maneras?
Qué me estás diciendo?
No la amas locamente?
quieres ser su papi?
no amas su cara?
no adoras su manera de andar hacia la puerta?
Como lo ha hecho mil veces antes
No amas sus maneras?
Qué me estás diciendo?
no adoras su manera de andar hacia la puerta?

Todo tu amor Todo tu amor Todo tu amor

Todo tu amor se ha ido
Así que canta una canción solitaria de un sueño profundo y azul
Siete caballos parecen estar sobre la marca

No la amas?

 

Waiting for the sun   
Intro:
D7 / G / Gm / D
D  D7             G       Gm                Riff1    
At first flash of Eden, We race down to the sea.

D7       G        Gm        Riff1 
Standing there on freedom's shore.

*Chorus:
  Eb      F       G    Eb      F       G    Eb  FD
Waiting for the sun. Waiting for the sun. Waiting for the sun.

D7        G        Gm                  Riff1
Can you feel it, now that spring has come?

D         D7      G           Gm        Riff1
That it's time to live In the scattered sun.

*Chorus
Gm       Bb       F        Gm       Gm   F     Gm
Waiting for the sun. Waiting for the sun. Waiting for the sun.

Gm                F          Gm
Waiting for you to

Come along.

Gm                F        Gm
Waiting for you to

Hear my song.

Waiting for you to come along.

Gm                 F                    Gm
Waiting for you to Tell me what went wrong.

Gm          F         Eb        Dm   Gm         
This is the strangest life I've ever known.

Can't you feel it, now that spring has come?

That it's time to live In the scattered sun.

Eb      F       Gm  
Waiting for the sun. Waiting for the sun. 
Waiting for the sun. Waiting for the sun *Riff1:
Listen to the song for timing:
D/D/F/D/F/G

 

Esperando al sol

Al primer destello del Edén, corremos abajo hacia el mar.
Estamos allí sobre la orilla de la libertad.
Esperando al sol.
¿Puedes sentirlo, ahora que la primavera ha venido?
Es tiempo de vivir
en el sol dispersado.
Esperando al sol.
Esperando a que vengas
Esperando a que oigas mi canción.
Esperando a que vengas
Esperando a que me digas en que nos equivocamos
Esta es la
extraña vida que alguna vez hemos conocido
Puedes sentirlo, ahora que la primavera ha venido?
Es tiempo de vivir
en el sol dispersado.
 

Love Street      

Intro:  Am   G   Gm   F

Am           G

She lives on Love Street,         

Gm              F                 

lingers long on Love Street.      

Am        G                       

She has a house and garden,

Gm              F                 

I would like to see what happens.                                    

Bm    A     Am    G                

Am                G                     

She has robes and she has monkeys,      

Gm           F                          

lazy diamond studded flunkies.          

Gm      Am         Bb            Fmaj   

She has wisdom and knows what to do,

Gm     Fmaj    Bb      A7

she has me and she has you.

 

Bm    A     Am    G (bis)

 

Am          Bm          C     Gmaj7

She has wisdom and knows what to do

      Am    Gmaj7       C     G     Am

She has me and she has you

 

spoken words with chords:    Am    G     Gm    F

  I see you live on Love Street,

  there's a store where the creatures meet.

  I wonder what they do in there,

  summer sunday and a year.

  I guess I like it fine  so far.

 

Gm    F     C     D

Bm          A    

She lives on love street

Am          G

Lingers long on love street

Bm        A

She has a house and garden,

Am              G

I would like to see what happens.

La calle del amor

Ella vive en la calle del amor

largo camino hasta la calle del amor

Ella tiene casa y jardín

Me gustaría ver qué ocurre allí

 

Ella tiene túnicas y monos

Diamantes perezosos, lacayos montados

Ella tiene sabiduría y sabe lo que hace

Ella me tiene y te tiene

 

Te vi vivir en la calle del amor

hay un almacén donde las criaturas se reúnen

Yo me pregunto ¿qué hacen allí?

Un domingo de verano y un año

Lo adivino, Me gusta, bien, tan lejos

 

 
"Alabama Song" 
    Am
Well, show me the way To the next whiskey bar 
F#m            D7
Oh, don't ask why
F#m            D7 
Oh, don't ask why
Am
Show me the way To the next whiskey bar
F#m            D7 
Oh, don't ask why
F#m            D7 
Oh, don't ask why 
Am
For if we don't find The next whiskey bar,
F#m                D7
I tell you we must die
F#m                D7 
I tell you we must die
F#m                                        D7 
I tell you, I tell you I tell you we must die 
Chorus #1:
F                                   E
Oh, moon of Alabama We now must say goodbye 
      G  G7          C  C7    C        
We've lost our good old mama And must
      C7                   F
have whiskey, oh, you now why
Chorus #2:
    F                               E
Oh, moon of Alabama We now must say goodbye
       Eb               F     
We've lost our good old mama  
C            C7                    F
And must have whiskey, oh, you now why.....Yeah!
Well, show me the way To the next little girl 
Oh, don't ask why 
Oh, don't ask why
Show me the way To the next little girl 
Oh, don't ask why 
Oh, don't ask why
For if we don't find The next little girl 
I tell you we must die 
I tell you we must die 
I tell you, I tell you I tell you we must die 

"La canción de la Alabama"

Bien, muéstrame el camino a la siguiente whiskería
Ah, no preguntes por qué
Ah, no preguntes por qué
Muéstrame el camino a la siguiente whiskería
Ah, no preguntes por qué
Ah, no preguntes por qué
Por si no encontramos la siguiente whiskería,
te digo que debemos morir
te digo que debemos morir
te digo, te digo, te digo que debemos morir
Ah, la luna de Alabama
ahora debemos decir ¡adiós!
Hemos perdido a nuestra vieja madre buena
y debemos tener whisky,
ah, tú ahora por qué
Ah, la luna de Alabama
ahora debemos decir ¡adiós!
Hemos perdido a nuestra vieja madre buena
y debemos tener whisky,
ah, tú ahora por qué
 
¡Sí!
Bien, muéstrame el camino hacia la siguiente nena
Ah, no preguntes por qué
Ah, no preguntes por qué

Muéstrame el camino hacia la siguiente nena
Ah, no preguntes por qué
Ah, no preguntes por qué
Por si no encontramos
a la siguiente nena,
te digo que debemos morir

Break on through
Em     D
You know the day destroys the night
Night divides the day
Tried to run
Tried to hide
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through to the other side, yeah

We chased our pleasures here
Dug our treasures there
But can you still recall
The time we cried
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Yeah!
C'mon, yeah
Everybody loves my baby
Everybody loves my baby
She get
She get
She get
She get high

I found an island in your arms
Country in your eyes
Arms that chain us
Eyes that lie
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through, oww!
Oh, yeah!

Made the scene
Week to week
Day to day
Hour to hour
The gate is straight
Deep and wide
Break on through to the other side
Break on through to the other side
Break on through
Break on through
Break on through
Break on through
Yeah, yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

Cruza

Sabes que el día destruye la Noche

la noche divide el día

Intentaba correr

Intentaba ocultarme

Cruza al otro lado

perseguimos nuestros placeres aquí

Cavó nuestros tesoros allí

Pero puedes todavía recordar el tiempo en el que gritamos

Cruza al otro lado

Todo el mundo ama a mi nena

Ella lo consigue

Ella sube

encontré una isla en sus brazos

Un País en sus ojos

Brazos que nos encadenan

Ojos que mienten

Hecha la escena

Semana a semana

Día a día

Hora a hora

la puerta es directa

Profunda y amplia

Cruza al otro lado