|
Drifting alone
Nowhere to go
But I'll still be cruising
I live this life long
Long long time
You know I'm drifting along (drifting along)
Can't see where I am going
I will get to my destination
I'm feeling the pressure (pressure)
All around me crumble (man now)
But I won't be put down this time
I'm shifting along
Though I sing a sweet song (sweet song)
We'll murder in the streets where I be livin'
I'm closing my eyes (closing my eyes)
Don't want to see killin'
Gentle giants will roam forever
I'm cruising the street
Wondering who I will meet
Oh love has got to reign in our world
La la la la
La la la la la la
I don't know where I am going to (I don't know where I am going to)
La la la la
La la la la la la
I don't know where I am going to
Drifting along
Drifting along
Closing up my ears to the sound
I don't want to hear, crying
|
Yendo a la deriva solo
Sin sitio a donde ir
Pero todavía viajaré vivo
Vivo esta larga vida
desde hace mucho tiempo
Sabes que voy a la deriva
no puedes ver donde voy
Conseguiré mi destino Siento la presión
todo alrededor de mí se desmenuza (el hombre ahora)
Pero no me dejaré caer esta vez
Estoy cambiando
Aunque canto una canción dulce (la canción dulce)
asesinaremos en calles donde he estado viviendo Cierro mis ojos
(cerrándose mis ojos)
No quiero ver matando
gigantes apacibles vagarán siempre
Atravieso la calle
Preguntándome a quien me encontraré
Ah el amor tiene que reinar en nuestro mundo
La la la la La la la la la la
no sé donde voy (no sé donde voy)
Yendo a la deriva
Cerrando mis oídos al sonido
no quiero enterarme, llorando |
|
Too young to
die Everybody, don't want no war, cos we're all too young
to die
Many people, all around the world now, seen their brothers fry?
What's the motive?
In your madness you've made my people cry
So politicians, this time keep your distance
Cos we're too young to die
You know we're too young to die,
You know we're too young to die,
You know we're too young to die,
You know we're too young to die.
What's the answer? To our problems.
I think we've gone to high,
Little children never said a word now, but still they have to die
It won't be long, dancing like we do now,
To put this sad world right
So you don't worry, suffer no more,
Cos we're too young to die,
You know we're too young to die,
You know we're too young to die,
You know we're too young to die,
You know we're too young to die.
You know we're too young to die,
You know we're too young to die,
You know we're too young to die,
You know we're too young to die.
All gone when they drop the bomb.
Can politicians reassure? Cos here I am pressuming that nobody here wants a
war.
There's so many people praying just to find out if they're staying.
But lately, stately governments and disillusioned leader,
So full of empty promises but rarely do they feed us,
Put our backs against the wall, or don't we count at all.
Can you decide, are you mesmerised.
Do you know which side you're standing?
Cos when it falls gonna take us all.
Gotta know what we're demanding, I never lie, can't hear you cry,
Coming from on high,
WE'RE TOO YOUNG TO DIE!
|
Demasiado joven para morir
Nadie quiere ninguna guerra, porque somos todos demasiado jóvenes para morir
Muchas personas, en todo el mundo ahora, ven a sus hermanos fritos? ¿Cuál es
el motivo?
En tu locura has hecho que mi gente llore
Así que políticos, esta vez mantened las distancias
porque somos todos demasiado jóvenes para morir
sabes que somos demasiado jóvenes para morir
¿Cuál es la respuesta? A nuestros problemas.
Pienso que hemos ido demasiado lejos
Los niños pequeños nunca dijeron una palabra ahora, pero de todos modos
ellos tienen que morir
No será tarde, bailando como hacemos ahora,
poner este triste derecho mundial
Así que no te preocupes, no sufras más,
porque somos todos demasiado jóvenes para morir
sabes que somos demasiado jóvenes para morir
Todo se irá cuando ellos dejen caer la bomba
¿Los políticos pueden tranquilizarnos?
Porque aquí yo estoy presumiendo que nadie quiere una guerra.
Hay tantas personas que rezan solo para averiguar si ellos sobrevivirán.
Pero últimamente, gobiernos majestuosos y líderes desilusionados,
Tan llenos de vacías promesas, pero raras veces nos alimentan,
Ponen nuestras espaldas contra la pared, o cuentan con nosotros en absoluto.
Puedes decidir, estás hipnotizado.
¿sabes de que lado estás?
Porque cuando caiga nos llevará a todos.
¡Van a saber lo que exigimos, nunca miento, no puedo oír tu llanto, Viniendo
de lo más alto,
somos DEMASIADO JÓVENES PARA MORIR! |
